I’ve made a web-based tool that helps make custom player heads in Minecraft 1.8.4 – though you will still need to temporarily change your skin to make them. This video explains everything you need to know to make your own custom player head textures work in Minecraft 1.8.4.

You can find the tool here.